[한글 2010] 사용자 자판 만들기 (자판 배열 바꾸기)

  ᄒᆞᆫ글(아래아한글)에서 사용자가 자판을 만들어 쓰는 기능은 도스판에 이미 있었던 기능이다. 도스판에서는 USERKBD.EXE라는 파일을 따로 실행하여 글쇠에 들어가는 글짜들을 하나씩 넣어서 KEY 확장자가 붙는 배열 파일을 만들 수 있었다.

  윈도판에서는 자판을 보면서 배열을 고칠 수 있어서 도스판보다 편하다. 한글 2007과 한글 2010에서는 아래에 설명한 방법으로 글틀 안에 든 '글자판 만들기' 기능을 써서  사용자가 자판 배열을 만들 수 있다.


1. 사용자 자판 만들기

한글 2010 글자판 만들기

  '글자판 만들기' 기능은 차림표에서 '도구' 단추를 누르고 '글자판' 항목으로 들어가면 찾을 수 있다.


글자판 만들기

  '글자판 만들기'를 막 열었을 때 '새 글자판'으로 나오는 배열은 '두벌식 표준'이다. '언어'와 '기본 자판'에서 바탕으로 삼을 자판을 고를 수 있다. (한글 2007에는 글쇠에 큰 글씨가 나오는데, 한글 2010은 알아보기 어렵게 작은 글씨가 나오는 것이 흠이다.)


윗글 자리 글쇠에 들어간 배열

  사이 띄개(Space, 스페이스)를 누르면 윗글쇠를 누르고 넣는 글짜들이 나온다.


글쇠에 들어간 낱소리

  글쇠에 대고 쥐(마우스) 오른쪽 단추를 딸깍하면 글쇠에 들어간 낱소리 또는 문자를 바꿀 수 있다. 두벌식 자판이라면 자음·모음을 고를 수 있고, 세벌식 자판이라면 초성·중성·종성을 고를 수 있다. 한글 낱소리가 아닌 글짜는 '문자표'를 눌러 골라 넣을 수 있다.


사용자 자판 저장 단추

  자판 배열을 만든 뒤에는 왼쪽 세째에 있는 저장 단추를 눌러 저장한다.
(예제로 만든 위 배열은 3-2011 자판이다.)


사용자 자판 저장하기 (UKL)

 파일 이름, 글자판 이름, 영문 이름을 넣고 '저장' 단추를 눌러서 사용자 자판을 저장한다. 저장한 배열 파일에는 ukl이 확장자로 붙는다. 이렇게 저장한 파일은 다른 사람들과도 공유할 수 있다.


2. 자판 등록하기

  만든 자판은 자판 목록에 등록한 다음에 쓸 수 있다.


글자판 등록하기

  자판을 등록하는 단추는 왼쪽 다섯째에 있다. 이 단추를 두르면 '글자판 등록하기' 창이 따로 뜨는데, 더하기(+) 모양 단추를 누르면 아래처럼 설정 파일을 불러오는 창이 뜬다.


자판 배열 파일

  앞서 저장한 설정 파일을 불러온다.


글자판 등록하기

  자판을 목록에 넣고 들어간 '설정'을 누르면 자판이 등록된다.


3. 자판 목록 확인

한글 2010 차림표 - 글자판 바꾸기

  새로 넣은 자판 배열이 잘 들어갔는지는 글자판 바꾸기(바로가기 글쇠: Alt + F2)에서 확인할 수 있다.


글자판 바꾸기 (입력기 환경 설정)

  새 자판을 제1글자판, 제2글자판에 넣어 두면 기본 자판으로 쓸 수 있다.

※ 한글 2010에서 저장한 사용자 자판 설정 파일은 한글 2007에서 불러오면 파일을 읽지 못할 수 있다. 이는 한글 2010의 오류로 보인다. 이 오류가 고쳐질 때까지는 배포할 사용자 자판 설정 파일은 한글 2007 이하에서 만들어야 할 것 같다. (2012. 8. 9)
글 걸기 주소 : 이 글에는 글을 걸 수 없습니다.

덧글을 달아 주세요

  1. 역보 2013/05/17 09:46 고유주소 고치기 답하기

    아래아한글 2010에서 설정 파일을 불러오면 '초성 ㅎ'이 '옛한글 ㅍㅇ(ㅍ 밑에 ㅇ이 있는 모양)'으로 입력되는 버그가 있습니다. 제 컴퓨터만 그런 것이 아니라 다른 곳에서 쓰고 있는 컴퓨터에서도 같은 문제가 있습니다.

    • 팥알 2013/05/17 10:15 고유주소 고치기 답하기

      한글 2010에서 저장한 ukl 파일은 한글 2007 이하에서 아예 불러올 수 없는 문제가 있습니다. 그래서 저는 배포하는 ukl 파일은 2007에서 만듭니다. 이 문제 때문에 한컴에 문의해 분도 있었던 걸로 기억하는데, 고쳐졌는지 모르겠습니다. 2010 쪽에 잘잘한 문제가 있긴 있는 것 같습니다.

      혹시 웹서버 쪽에서 잘못되어 파일이 깨져서 전송되었을 수도 있으니, 3-2011 자판 ukl 파일은 압축 파일(zip)로 다시 올려 두겠습니다.

  2. 옆집 고씨 2021/08/16 19:08 고유주소 고치기 답하기

    정성스러운 글에 감사합니다 한가지 질문드릴게 있는데 신세벌식p2은 ukl파일로 만드는게 불가능한가요?
    신세벌식p2를 쓰다가 군대에 입대했는데 한글에서나마 신세벌식을 사용하고 싶어서 질문드립니다.

    • 팥알 2021/08/16 21:59 고유주소 고치기 답하기

      신세벌식 자판은 ᄒᆞᆫ글에서 쓰이는 ukl 파일로는 쓸 수 없습니다.
      ᄒᆞᆫ글에서 외부 입력기를 쓸 수 있는 방법은 있습니다.

      https://pat.im/1034

      날개셋을 깔고 ᄒᆞᆫ글의 자판 설정에서 '윈도우 입력기'를 쓰게 바꾸면 됩니다.
      혹시 보안 때문에 날개셋을 깔기 어려운 상황이면 좀 어려울 수 있겠습니다.