[제안] 세벌식 3-2011 자판 (3-91 공병우 최종 자판 수정안 + 특수기호 확장안)

팥알 2011/12/08 18:31 고유주소 고치기

아마 날개셋을 통하지 않고 윈도에서 IME를 조금 고치는 방법으로는 어려울 겁니다.
아직 리눅스에서 쓸 수 없는 것도 아쉽습니다.
PC가 처음 나왔을 때에 한글 입력기가 바로 나와 쓰이지 못했고 초창기의 한글 입력기가 지금보다는 허술했던 것을 생각하면, 앞으로 다른 3벌 입력기들도 사람들이 바라는 방향으로 기능을 더 갖추어 갈 것이라고 생각합니다.

팥알 2011/12/08 20:53 고유주소 고치기

위키 백과에 svg 방식으로 올라온 자판 배열 그림을 바탕으로 삼아서 inkspace로 편집했습니다.

http://inkscape.org/

svg 그림은 윤곽선 방식으로 처리되어서 크기를 키워도 깔끔하게 나옵니다.
(여기엔 svg를 png 파일로 바꾸어 올렸습니다.)

팥알 2011/12/09 13:28 고유주소 고치기

웹 브라우저에서 svg 파일을 열어 소스 보기도 내용을 복사할 수 있고,
svg 파일 주소가 링크로 걸려 있다면 '다른 이름으로 저장'으로 받을 수 있습니다.
웹 브라우저는 svg를 그대로 보여 주기도 하고, png 같은 형식으로 바뀐 그림을 보여 주기도 해서 처음엔 저도 많이 헤맸습니다.^^

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:KB_Sebeolsik_Flnal.svg 에 있는 그림의 svg 원본 파일의 경로는 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/KB_Sebeolsik_Flnal.svg 입니다.

팥알 2011/12/09 18:25 고유주소 고치기

여기에 제안한 자판 배열은 최종 자판의 아쉬운 점을 메워 더 빠르고 편하게 글쇠를 칠 수 있게 하는 것을 목표로 삼았습니다.
저야 제가 제안한 배열을 쓰고 있고, 이 배열이 널리 쓰이기를 바랍니다.
하지만 아직 실험 단계에 있는 새 배열을 꼭 익히시라고 권하지는 못하겠습니다.
여러 한글 입력기들이 최종 자판이나 3-90 자판을 지원하고 있기도 합니다.

새 배열이 더 낫다는 판단이 서고 날개셋으로 자판 환경을 관리할 수 있다면, 새 배열이 나쁘지 않을 겁니다.
하지만 날개셋을 쓰기 어려운 환경이라면, 최종 또는 3-90 자판을 쓸 수밖에 없습니다.
마침 3벌 자판을 쓰는 분이 가까이 계시니 의견을 여쭤 보시면 좋을 것 같습니다.
아래아한글, 엑셀에서는 날개셋을 쓸 수 있고, 날개셋 타자 연습기에서는 날개셋으로 만든 배열로 연습할 수 있습니다.

팥알 2011/12/09 18:44 고유주소 고치기

위키 백과에 있는 svg 그림은 글꼴 정보를 없애서 외곽선으로만 저장되어 있습니다.
아마 글꼴이 없을 때에 보이지 않는 문제를 막으려고 한 것 같습니다.
그래서 이미 들어가 있는 문자들은 다른 문자로 바꾸지 못합니다.
마치 HTML 문서라도 편집하듯 XML 편집기 기능(ctrl + shift + X)을 써서 획 단위로 넣고 뺄 수는 있습니다.

inkscape 왼쪽에 보면 A로 써진 쪽그림(단축 글쇠 F8)이 있습니다.
그걸 눌러서 새로 글짜를 넣을 수 있습니다.
위키 백과의 그림에는 맑은고딕이나 돋움체 같은 글꼴이 들어가 있으니,
글꼴을 골라서 크기와 굵기를 바꾸어 보면 똑같은 글짜를 얻을 수 있습니다.

팥알 2011/12/12 12:17 고유주소 고치기

비슷비슷한 배열이 많이 있어서 입력기 환경에서는 좋지 않음을 저도 알면서 느끼고 있습니다.
하지만 저는 3벌 자판의 변종이 많은 것을 나쁘게 보지 않습니다.
아무도 쓰지 않는 자판인데 변종이 자꾸 나올 리가 없기 때문입니다.
변종이 많기에 입력기도 사용자가 더 폭넓게 설정하는 쪽으로 발달해 갈 것이라고 봅니다.
오히려 공병우 자판이 딱 하나만 있어서 골라쓸 나위가 없었다면,
3-90 자판과 최종 자판 가운데 어느 한 쪽을 바라는 이들 가운데는
그대로 표준 자판에 머무르는 이도 있었을 것이라고 봅니다.
거기다가 글쇠에 배열이 찍힌 자판을 구하기도 어려운 비표준 자판은
표준 자판보다 두드러지게 발전하지 못하면 앞으로를 장담하기도 어렵습니다.

최종 자판은 틀림없이 공병우 박사님의 마지막 작품으로서 뜻이 깊습니다.
그렇다고 최종 자판을 그대로 쓰는 것이 공병우 박사님의 뜻을 살리는 길은 아니라고 생각합니다.
공병우 박사님이 꾸준히 배열을 바꾼 것은 이미 쓰던 이들의 불만을 사는 일이었지만,
앞으로 익히는 이들이 더 나은 배열을 쓰게 한다는 취지는 살릴 수 있었습니다.
만약 더 나은 배열을 찾는 작업이 없었다면 공병우 자판이 지금까지 이어질 수 있었을지 모르겠습니다.
어쩌면 셈틀에 3벌 자판이 쓰이지 않을 수 있고, 쓰이더라도 공병우 계열이 아닌 자판이 쓰이고 있을지도 모릅니다.

제가 제안한 수정안은 널리 쓰이긴 어려울 것 같고, 이 배열이 최선이라고 생각하지 않습니다.
다만 공식으로 표준안을 만들거나 자판 개선 작업이 이어진다면,
이 배열이 참고가 될 수 있을 것입니다.
특수기호 확장안 쪽은 꼭 이런 배열로 하자는 것이 아니라,
사용자가 따로 설정해서 쓸 때에 어렇게 하면 좋겠다는 뜻에서 보인 것입니다.

제가 리눅스는 자주 쓰지는 않아서 리눅스 쪽 사정을 잘은 모르는데,
입력기 설정이나 개발이 윈도보다 유연하다면 그나마 다행입니다.
윈도에서는 비스타부터 최종 자판의 글쇠 문제가 바로잡혔다고 합니다.
지금 윈도 7에서 확인해 보니 특수기호가 틀린 곳은 없었습니다.

팥알 2012/01/04 16:21 고유주소 고치기

최종 자판의 ^, &, * 자리를 수정하신 배열을 방금 살펴 보았고, 저도 그 배열에 공감합니다.
^ 자리에 있는 같음표(=)는 자리가 애매해서 거의 영문 상태로 바꿔서 쳤던 기호입니다.
최종 자판의 숫자/기호 배열은 쿼티 자판보다 나은 점이 많지만,
거꾸로 쿼티 자판보다 나쁜 자리에 있는 기호에는 손이 가지 않는 게 문제라면 문제입니다.

1993년에 한글문화원에서 받았던 3벌 자판 자료에는 위의 특수기호 확장안과 비슷하게 선택 글쇠(option key)를 누르고 치는 특수기호 배열이 함께 나와 있습니다.
그 배열에는 열고 닫는 큰따옴표 자리에 작은따옴표 2개가 있고, ()과 <> 자리에 [], 《》이 들어 있습니다.
그 특수기호 배열이 최종 자판의 한글 배열과 함께 쓰이지 못하여 불편함이 더 큰 것 같습니다.

3벌 자판에 익숙한 이들이 느끼는 아쉬움은 아마 새로 익히는 이들에게는 3벌 자판 익히기를 포기하는 요인이 되겠지요.
단지 특수기호 때문에 3-90 자판을 쓰기 아쉬운 것은 저도 공감합니다.
저는 한글 자판으로 C++를 흉내냈던 '씨앗' 같은 언어로 프로그램을 짤 수 있기까지 바라는데,
냉정하게 보면 한글 인터넷 주소도 모두 나타내지 못하는 최종 자판은 곧 도태될 것 같습니다.
앞으로 공병우 3벌 자판의 명운은 3-90 자판과 최종 자판의 좋은 점을 딴 대안과
그 대안을 쓰기 좋은 환경을 마련하는 것에 달려 있긴 합니다.
이 수정안과 다르더라도 개선안을 연구하는 작업이 이어지면 좋겠습니다.

팥알 2012/01/05 02:28 고유주소 고치기

힘이 되는 글 고맙습니다.
대책 없이 배열만 내놓고 별다른 노력은 않는 제가 부끄럽습니다.
3-2011 자판에서 바뀐 부분이 모든 면에서 좋지는 않기에 머뭇거리고 있기도 합니다.

저는 매킨토시는 잠깐 써 본 초보자이고 매킨토시 개발 환경은 더더욱 아는 게 없습니다.
그래도 '바람'의 코드를 보니 주석이 자세히 달려 있어서 기본 배열을 넣는 것이 아주 어렵지는 않아 보입니다.
'바람' 개발자님이 3-2011 자판을 손수 반영해 주시면 정말 고마운 일이겠고,
저도 아는 건 없지만 틈틈이 어떻게 고칠 수 있을지 살펴 보겠습니다.

팥알 2012/05/18 00:35 고유주소 고치기

말씀하신 대로 공병우 최종 자판이 널리 쓰인 데에는 '최종'이라는 이름이 한몫하는 것 같습니다. 공병우 박사님의 마지막 자판 배열이라는 뜻으로 보면 어울리는 이름 같기도 합니다.

PC에서 자판을 익힌 사람이라면 쿼티 자판의 굴레에서 벗어나기가 힘든데, 공 박사님이 아니었다면 쿼티 자판과 특수기호 배열이 매우 다른 한글 배열이 널리 쓰인다는 걸 생각도 못했을 것 같습니다. 그만큼 공 박사님의 영향력이 컸다고 해야겠지요.

나쁜 쪽으로 보면 최종 자판이나 3-2011 자판은 영문 자판을 함께 써야 하는 환경에서 쉽게 익힐 수 있는 배열과는 거리가 멉니다. 그래서 3-90 자판처럼 쿼티 자판과 특수기호 자리가 비슷하면서 3-2011 자판과 겹받침 자리를 비슷하게 맞춘 배열이 필요하다는 생각도 하고 있습니다. 아직도 여러 모로 더 생각할 문제가 많긴 하네요.

팥알 2012/08/07 12:26 고유주소 고치기

이 자판 배열을 쓰는 분이 계셔서 정말 고맙고 기쁘네요.

여기에 올린 ukl 파일은 2010에서 만든 것인데, 2007에서는 그냥 될 줄 알고 확인을 안했습니다. 한컴에서 미처 알지 못한 오류인지도 모르겠습니다.

2007을 깔아서 확인해 보려면 시간이 걸릴 것 같지만, 좀 기다려 주시면 되도록 빨리 확인해서 사용자 자판 설정 파일을 다시 올려 두겠습니다.

팥알 2012/08/07 13:21 고유주소 고치기

마침 한글 2007이 깔린 PC가 있어서 확인해 보았는데, 사용자 자판 파일이 열리지 않는군요.
2007에서 자판 설정 파일을 다시 만들어서 올리겠습니다.

팥알 2012/08/07 18:08 고유주소 고치기

한글 2007에서 사용자 자판을 다시 저장하여 올렸습니다.
한글 2010에서 저장한 사용자 자판 파일이 2007에서 오류가 나는가 봅니다.
뚜벅이님이 아니었다면 문제가 있는 줄도 모르고 지낼 뻔했습니다.
알려 주셔서 고맙습니다.

팥알 2012/08/12 14:04 고유주소 고치기

날개셋이 어려워 보이는 건 다른 입력기에서는 개발자나 손댈 만한 기능들이 제어판에 가득 있기 때문인 것 같습니다. 필요한 기능어 무언지 추릴 수 있으면 어렵지 않게 다룰 수 있습니다.

날개셋에서 ist 또는 key 설정 파일을 불러와 쓰는 방법은 아래 글에 정리해 두었습니다.

http://pat.im/949

팥알 2013/04/07 10:38 고유주소 고치기

그런 식의 응용도 괜찮을 것 같습니다. 하지만 날개셋에서도 캡스록의 기능을 되걸음쇠(백스페이스)로 바꿀 수 없고, 모든 사람들이 찬성할 만한 기능이 아니어서 기본안에 넣기에는 알맞지 않아 보이네요.

다른 연구자들 가운데는 캡스록을 한글 배열이나 조합 규칙을 바꾸는 용도로도 쓰기도 합니다. 캡스록을 켜면 옛한글 입력에 맞추는 상태로 바꾸는 식입니다. 그러니 캡스록을 활용하되 한 가지 구실만 하도록 못박지는 않아서 다른 구실도 할 수 있게 하는 쪽이 좋을 것 같습니다.

팥알 2013/04/30 10:32 고유주소 고치기

가끔 옛한글도 넣기 때문에 3-2011 옛한글 자판을 쓰고 있습니다.

3-2012 자판은 겹받침이 3-90 자판과 같이 들어가 있습니다. 아무래도 ㄼ과 ㄵ이 따로 들어가 있지 않다 보니 이들 겹받침을 칠 때에는 3-2012 자판이 좀 불편할 수 있습니다. 하지만 ㄵ 치는 것만큼은 3-2012 자판이 3-90 자판보다 낫습니다.

겹받침 때문이라면 3-2011 자판이나 3-2011 직결식 자판이 나을 겁니다. 3-2011 자판은 ㄽ, ㄾ, ㄿ을 뺀 겹받침이 모두 들어 있고, 3-2011 직결식 자판은 모든 겹받침을 넣은 응용안입니다.

겹받침 문제는 공병우 계열 자판의 공통된 골칫거리여서 쓰는 사람마다 의견이 엇갈립니다. 3-90 자판을 익힌 사람이 많았던 건 겹받침 수가 적어서 익히기 쉬웠기 때문인데, 어느 만큼 익숙해지면 겹받침을 편하게 넣기를 바라는 이가 생기다 보니 3-91 자판(공병우 최종 자판)으로 바꾼 이도 많았습니다.

팥알 2013/05/25 00:45 고유주소 고치기

Caps Lock을 쓰는 기능은 윗글쇠를 누르지 않고 숫자나 기호를 넣어 보려고 만들어 본 부가 기능입니다. 꼭 쓸 필요는 없습니다.

1990년대에 활발했던 한글문화원의 활동이 끊어져서 정보가 잘 통하지 않다 보니 자판 선택에 관한 오해가 커진 것 같습니다. 3-90 자판이나 3-91 자판은 나중에 나올지 모를 표준안을 염두에 둔 과도기형이었다고 볼 수 있는데, 3-91 자판이 '최종'으로 알려지는 바람에 공병우 세벌식 자판을 쓰는 환경이 초보자에게 어려운 쪽으로 흘렀습니다.

솔직히 이제 저도 자판 배열을 더 고민하고 있기가 답답합니다. 오래 전부터 논쟁해 온 배열 문제는 빨리 결론을 내고, 더 논의하더라도 실속 있는 영역에 집중할 수 있으면 좋겠습니다.